Rencontres Pedagogiques du Kansai

関西フランス語教育研究会

Bulletin "RENCONTRES" 第21号

Sommaire  目次
Avant-propos
Thème 1: Réaliser les niveaux élémentaires A1 et A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues dans des situations d'enseignement-apprentissage au Japon
 日本の教育環境でヨーロッパ共通枠A1/A2レベルの能力を身につけるにはどうすべきか?
Yann BOUCLET Pour une initiation à l'histoire des langues européennes et à la diversité linguistique en classe de FLE au Japon
Gaël CRÉPIEUX Apports du CECR pour la conception d'une méthode adaptée aux apprenants japonais
Sylvie FUJIHIRA Petit tour d'Europe de l'utilisation du Cadre européen commun de référence pour les langues
Toru IKAWA CECR, きっと来る,すぐ狂う!
KOMATSU SACHIKO
DELMAIRE Gilles
Exemple de cours avec Internet pour les niveaux A1 et A2 du Cadre européen de référence pour les langues
Marie-Françoise PUNGIER Dé-/Re-/construire son enseignement ou l'enseignant et le défi du CECR
Thème 2: Intégrer l'innovation dans l'enseignement des langues: modes et conséquences 
新たな教育ツールを外国語教育に組み込むために -方法と実践結果の検証-
Naoko HIRAMATSU
Takahiro KUNIEDA
Atsuko KOISHI
多読学習の試み -授業運営と環境整備-
Hisashi IWANE
Tomoko MORI
CALLにおける授業デザインと評価 -Conception et mise en œuvre de matériel d'ALAO et son évaluation
Shiho OMIYA
Nozomi INOUE
Reiko MINAMI
生涯教育とフランス語教材
Yumi TAKAGAKI 「ポッドキャストと行くフランス旅行!」 "Je vais en France avec le podcast!"- 大阪府立大学提供のポッドキャストによる多言語教材について
Seitaro YAMAKAWA L'efficacité de PowerPoint dans les cours de grammaire
Hors-thèmes
Masumi KINDAICHI
Kazumi SAKAI
Ken'ichi KURADATE
日本での複言語主義に基づく言語教育の可能性をさぐる-行動中心複言語学習プロジェクト (Action Oriented Plurilingual Language Learning Project) の試み
RATZLAFF Françoise Aspects de l'étymologie utiles à la pédagogie des langues, en particulier du français
Rapport des tables rondes
Table ronde 1 "Apprendre ici et là-bas ou la mobilité universitaire au service du plurilinguisme" (modératrice: Marie-Françoise PUNGIER)
Genevière FONDVILLE "Un des enjeux de l'échange linguistique: savoir mûrir un projet personnel"
Noriko NAKAMURA "Les apports des échanges"
Sylvie FUJIHIRA "Échanges linguistiques: comment faire pour que ceux qui partent comme ceux qui restent puissent en profiter?"
Masahiro TERASAKO "Un défi  pour Osaka Furitsu Daigaku: les échanges bilatéraux avec l'Université de Cergy-Pontoise"
Table Ronde 2 "英語以外の外国語教育の現在 Apprendre des langues autres que l'anglais?"
Jiro NOZAKI シンポジウムの趣旨説明および総括
Hideaki TAKAHASHI 日本における第2外国語教育活性化に向けての環境整備
Yukitaka INOUE 第2外国語としてのスペイン語学習の意義:言語と文化の相対化の観点から
Yoshiyuki FUKUSHIMA 大阪市立大学の新修外国語
Programme des Rencontres Pédagogiques du Kansaï 2007
Enquête 2007
Liste des participants
Remerciements
Écrire dans le bulletin des Rencontres
Indications de formatage
あとがき